第一次听到这个歌是在高中的时候，Nouvelle Vague 的翻唱版本，Nouvelle Vague 的作品非常的摇曳生姿。
映像特别的深刻，应该是Studio的版本，混音有海水波浪的声音，还有摇摆的旋律 很美。
| Nouvelle Vague：新浪潮。 流行音乐上的“新浪潮”之意并非戈达尔的同名电影那样晦涩艰深，一旦被后人重新诠释，它更容易丢掉黑色的外衣。 事实上，现在欧洲至少有两个音乐系列叫做“Nouvelle Vague”。 德国人说：“Nouvelle Vague”在英语里叫做“new wave”，但我们不会复兴80年代的糟糕发型，摇滚乐已麻木苍白，电子乐是新的抚慰。。。”行了，到此为止，你知道德国人要乾什么了 法国人也说“Nouvelle Vague”在英语里叫做“new wave”，但他们补充了一句：“Nouvelle Vague”在葡萄牙语里叫做“Bossa Nova”。 |
Nouvelle Vague - Love will tear us apart (LIVE)
这段"Bossa Nova"味道十足的Love will Tear Us Apart 让人有种静静的听着 然后安静的吃下午茶 看看夕阳的影子 几个朋友随便的聊天的感觉。
上面这段视屏里面的是Live版的 比较而言 Studio版的音质更专业一点 但是没有这个版本这么自然。想起小艾说的那句“想起来觉得温暖的朋友”，恩 就是这种几个朋友之间 絮絮然几句 "love is not a easy thing."
上一张唱片封面：
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
下面看下原版的
Joy Division - Love will tear us apart
"Love Will Tear Us Apart" is a song by the British post-punk band Joy Division. The lyrics were written by the band's vocalist, Ian Curtis, who committed suicide a month after the song was released as a single in April 1980.
这个版本的就是很典型的早期Punk乐队的风格，N多人人比较偏爱这个原始版本的，主要是这个原始版本背后有很多的故事。大大增加了乐曲本省的可读性：
| 有关Ian Curtis: 1978年底，加盟Factory唱片公司后的曼彻斯特乐队Joy Division来到伦敦发展。Ian Curtis刚到伦敦时他的癫痫病就开始发作，因此Joy Division的音乐从一开始就带点病态色彩。 虽说乐队的发展之路颇为顺利，但Ian Curtis与生俱来的悲剧宿命正是以成功为起点，将一连串痛苦的脚印铺向毁灭的终结。 Ian和妻子Deborah相识于1972年，婚后于1979年生下第一个女儿Natalie。此后，Ian的性格变得越发孤僻，甚至有点难以理喻，他不准妻子去看他的演出，甚至规定乐队成员的妻子或女友都不准去看乐队的演出。伴随着日益加重的癫痫病症，他的自毁倾向也开始出现。 1979年底，Joy Division欧洲巡演时Ian在布鲁塞尔结识了一位名叫Annik Honori的女孩，两人开始交往。乐队巡演结束后，Ian将Annik带回了伦敦，他与妻子Deborah的关系出现了裂痕。在1980年3月，Ian离家与Annik同居。但是，与其说Ian选择了爱，不如说他为自己的精神套上了沉重的枷锁，从此他更感到生活是如此的糟糕，生命是如此的可悲。 他开始寻求永远的解脱。1980年4月7日，Ian回到曼彻斯特家中，写了封遗书后吞下了大量安眠药自杀，随即被妻子Deborah发现，送医院抢救后保住了性命。 随后乐队又开始了一连串繁忙的演出。那时Ian总是穿着雨衣在台上演唱，表演时经常伴着癫痫病的发作跳出一种奇怪的舞步，台下观众不知情，纷纷开始模仿他奇怪的举止，一时间，穿雨衣跳怪舞竟风靡英伦各地。 那段时期，Joy Division的名声越来越大，但Ian的健康状况也越来越糟，癫痫发作的次数越来越频繁，每次倒下后队员们总是担心他再也醒不过来。1980年4月，Deborah提出和Ian离婚。此后，Ian的性格变得更加怪异无常，时而兴高采烈、神采飞扬，时而阴沉沮丧，沉默寡言。 1980年5月17日，Ian在家看一部描述德国音乐家去美国发展，最后因为与当地人格格不入而自杀身亡的故事片《Stroscek》。当晚，他不停地播放着Iggy Pop的 The idol。5月18日，Ian写了一封给Deborah的遗书后在厨房上吊自尽。终年23岁。 “Don’t Walk Away, In Silence. Don’t Walk Away.” Ian 如是说。 |
-------------------------------------------------------------
附上歌词：
When the routine bites hard and ambitions are low
And the resentment rides high but emotions won't grow
And we're changing our ways, taking different roads
Then love, love will tear us apart again
Why is the bedroom so cold
Turned away on your side?
Is my timing that flawed,
our respect run so dry?
Yet there's still this appeal
That we've kept through our lives
Love, love will tear us apart again
Do you cry out in your sleep
All my failings exposed
Get a taste in my mouth
As desperation takes hold
Is it something so good
Just can't function no more?
When love, love will tear us apart again
不同乐队翻唱的版本有二十多个：new order、Swans、the Cure,etc....
可以去Youtube上搜搜（貌似Youtube和BlogSpot都被GFW解封了，刚才没用代理上WIKI也成功了，放鞭炮
）
如果搜索到更好的版本也可以来分享哦：）
有时间可以整理下。
